ضمن حلم البروز على الساحة المستديرة، يقضي ديلان وصديقه يوسف أوقاتهما في لعب كرة القدم بهدف احترافها والظفر بكأس البطولة التي يرعاها قدوتهما؛ لاعب كرة القدم الهولندي المغربي سفيان توزاني. وبينما يحاولان تحقيق ذلك يخسف بهما حدث مأساوي يغيّر من كل شيء. في قصّة تمتزج فيها الكوميديا والتراجيديا معًا في أبسط أشكالها، وفي إطار يتغنّى بقيم الصداقة والمثابرة والطموح.